【全本校对】《绝境长城上的王者》

柳夜心

内容简介：
　　穿越到《权力的游戏》或者说《冰与火之歌》的世界里，干点啥合适呢。
, c% L2 |, q: s, S　　后宫？争霸？种田？
+ w' k- c  {  p5 Z　　倒霉的艾格没得选择，因为他在一开始就被守夜人抓了壮丁。
% I4 {: F. W4 ~" S+ l+ `8 a
+ D. u8 Y' I" T' x! I/ w& C; T
第一卷 穿越者
2 n& ?9 I) q9 \+ @5 x* K: \2 o) [
9 q8 g% [9 P5 Q
第001章 穿越者守夜人
0 s  F$ C7 j) c2 @; j9 ]　　呜呜呜呜呜——
% |  F" @; K0 G; x　　号角响了，又响了。
　　一声代表兄弟回家，两声代表野人来袭，但今天，它为何仍在继续？
2 R6 q; k8 J' ^9 F3 g　　已经有数千年没有守夜人吹响过三声号角，以至于糊涂些的黑衣兄弟几乎忘了其含义，但艾格没有。当第三下比前两声更高亢绵长的低沉啸声划破长城之巅的冰冷空气钻入耳道回荡敲击鼓膜，他正好抽到了在长城顶上放哨的签。战栗着手扶冰墙从北侧边缘向下望去，他看到了此生未见、让他魂飞魄散的恐怖场景。
6 O5 P1 Z5 N0 U( {　　……
9 s8 f7 r. i3 X: J9 [! a　　艾格惊醒，背后又已一片汗湿。
　　异鬼来袭的噩梦已经困扰了他许久，从他进入守夜人这个组织并以新兵身份开始参与放哨起，一直到今日成为一名正式游骑兵。对一个数千年前的传说如此恐惧无疑是件可笑的事，但他和周围的人不一样，他知道：有关异鬼的记述，有许多是真的。
　　艾格是个穿越者，一名“穿越者守夜人”。
5 s6 d3 n$ w: V3 N) K. H: \3 ?' [　　一个异界来客，来到这个多姿多彩的魔幻世界……不开后宫不争霸，反倒跑到绝境长城这鸟不拉屎的鬼地方来，发誓不娶妻不封地不生子，成为长城上的守卫、守护王国的坚盾……为维斯特洛的人民抵挡来自极北之地的威胁。这是何等伟大的情操，跨世界的奉献精神？
　　但事实是，他并非自愿披上黑衣。
8 W0 ?7 Z' t& b. E4 [/ B" o　　事情要从一年前说起，艾格其实也不叫艾格，他是原先所来自世界一名普普通通的大学毕业生，走出校园后在一家大型国企的质检部门上班，干着“有那么点技术含量也与专业还算略微相关”的工作。依靠那点不算多但稳定且能轻松养活自己的工资，日复一日地过着毫无激情的日子……
) p* A/ h, t0 W2 Y6 `　　直到有一天，他猛然被冻醒后发现自己穿着睡衣躺在一片荒野里。在完全找不到路的情况下没头没脑地走了大半天才找到一个有人居住的村庄，却傻眼地发现：所见的村民全都一副西方面孔，说的话自己也听不懂。
　　交流无果，他在饥饿和寒冷的驱使下偷了些土豆和衣物充饥保暖，路过一户人家的鸡舍时还思索要不要偷两个蛋，然后很不幸地被当场抓住，送到了本地官员面前。
　　偷点小东西算不上罪大恶极，可惜由于无法交流，那个一副农民相的村官不耐烦地直接摆了两件东西在艾格面前：一把砍刀和一件黑衣。并用肢体语言告诉倒霉的穿越者：他有两个选择——被剁掉一只手，或披上黑衣。
( V7 T9 z0 }$ B$ ~/ g4 d* }　　某人没有在穿越第一天就成为残疾人的心理准备和打算，于是以罪犯的身份被送来黑城堡，成为了一名“光荣”的守夜人，至于“艾格”这个抓住他的村民随口给他取的代号，就稀里糊涂成了他的名字。
　　他还记得，当绝境长城那如同世界边缘般高大雄伟的身影出现在视野中的一刹那，自己几乎被惊到窒息。由于没有坡度，这个两百米高的人工建筑看上去比艾格穿越前旅游去过的任何一座高山都要壮观巍峨。这个地标性建筑给人的视觉冲击力实在太强，他瞬间确定自己碰上了什么：他穿越到了冰与火之歌，或者说权力的游戏的世界中，具体是哪一个，坐牢般被困长城的他暂时没有足够信息来进行判断。
　　……
　　“醒了？”和他一屋的盖瑞已经在窗边整理包裹，听到动静瞥了他一眼，“那就起来吧，早点开始做准备，免得老是临走才发现缺这缺那。”
　　说话者是个守夜人老兵，父母双亡的他在孩提时就加入了守夜人，不到五十的他已在部队里服役了四十年，是军团里为数不多当真可以自称“军团是我家”的人。虽然整天摆老兵架子的模样颇惹人厌，但在某倒霉穿越者融入这个世界的过程中确实提供了不少照顾——艾格没法对他的话充耳不闻。
5 W+ T, Q- M" C$ C. o$ w& g: [/ b　　无奈地点头从被窝里爬出，掀开被子释放潮气，年轻人慢吞吞地开始穿戴衣物。
, M4 z$ `" b' M+ T  q3 d$ v　　作为一个新时代的好青年，受了高等教育的小伙子，艾格当然是个适应和学习能力都很出色的人，一年时间用来熟悉并融入这个世界实在绰绰有余，除了典型的东方面孔使其稍与众不同外，他已经可以和周围其他守夜人进行顺畅的日常交流……说到这里，不得不提一件让他很不爽的事：在这个见鬼的异世界里，维斯特洛大陆的“通用语”并不是他在电视剧里听习惯了的英伦腔英语，而是一种语法和字母与英语略有相似，可惜关联性性极低的语言。
　　若非如此，以他还算不错的英语水平，怎会落得如此下场？
( x# \1 W7 {1 G: Z　　穿戴完毕，跟盖瑞一起吃了早餐，一切收拾妥当，他们和即将此次执行巡逻任务的另外两名游骑兵集合，四人到马厩骑了坐骑来到通过长城的隧道入口，准备出发。
　　……
　　铁门在绞盘和绳索的牵拉下“咔哒咔哒”缓缓升起，露出了其后幽深黑暗的隧道，威玛·罗伊斯爵士抬头挺胸、一声不吭地踢了踢马，带头进入其中。
; E; w8 E* P6 ]2 d2 ?( T  r　　通道内常年漆黑冰冷，只有空气流动的呼呼声，在火把光亮的照耀下一连通过三道铁栅栏，随着最后一道屏障缓缓升起，眼前的一切豁然开朗——他们从身后的守夜人大本营、物资人力中心兼新手村“黑城堡”出发，穿越冰墙来到长城之外进行日常巡逻，调查追踪最近频繁在长城北面露头的野人部落。
- S8 D% u1 f4 b6 Q　　面前便是鬼影森林，守夜人定期派工匠出城砍伐林木，以确保塞北的森林不会延伸到接近长城半里内，防止野人利用树木的掩护接近偷袭长城。随着守夜人的势力逐年衰弱，除了三个还有人驻守的城堡能勉强保持这一传统外，整条隔离带的规模早已日渐缩水。
. Y. Y3 L4 ?& Z% w! A0 v　　艾格回头看了眼高大无匹的绝境长城，发现冰墙在“流泪”——这是个好消息，说明此刻气温在冰点附近，如果不变天，巡逻队至少不用担心会在夜里被冻着。
　　马匹迈着碎步前进，四人跨越隔离带接近森林。由于几乎不受砍伐，一直向北延伸到永冬之地的鬼影森林是维斯特洛大陆面积第二大的森林。艾格已经数次参与巡逻，但每次踏入这片森林，他依然感到头皮发麻背后寒意阵阵。
" M. n8 d5 Z3 ^- ^# t　　现在时间是伊耿征服第297年。琼恩·艾林尚未遇刺；艾德·史塔克正在临冬城一边念叨着“凛冬将至”一边享受着老婆孩子热炕头；劳勃·拜拉席恩还在铁王座上酗酒败家四处留种……龙妈还是个在遥远狭海对面可怜兮兮寄人篱下的少女；异鬼们才刚刚从永冬之地走出，开始袭击小股野人、壮大自己的死人军团。
7 }5 c; Y- I7 _　　原先世界剧粉或书迷们熟悉的剧情尚未开始，冰与火的对决、王国政治中心的权利斗争也还在暗流涌动阶段。讲道理，在这个夏日尚未结束、天下一片太平的时间点穿越到维斯特洛运气不算太烂——问题在于，艾格稀里糊涂成了个该死的守夜人游骑兵。这意味着他不仅不能远远躲开冰墙之北的人类天敌找个地方好好享受异界生活，还得隔三岔五就出一次长城，把自己送到异鬼眼皮底下来！
1 T4 z/ L4 {. K. a! B　　……
　　所有守夜人都是战斗力，但只有游骑兵会把北出长城作为日常。让艾格吐血的是，他成为游骑兵依然不是出于自愿。在黑城堡以新兵身份接受训练并等待分配的那几个月里，他曾努力展示自己作为一名理科生的灵活头脑和广博知识，希望自己能被莫尔蒙总司令或是伊蒙学士注意到而留在身边成为亲信……再不济，哪怕在黑城堡内当个事务官或工匠也好，但他的一切打算都落空了，一顿骚操作后，他被分到了班扬·史塔克手下，成了一名他最不想成为的、精锐中的精锐——游骑兵。
4 ]# _+ x# ]1 [2 u# |. j2 v　　当然不是哪个长官故意要整他，实际上不少人还巴不得能和艾格换个位置。游骑兵虽然时不时要出城北上，但夏日里在冰点附近徘徊的气温算不上寒冷，任务也只是巡逻侦查，在守夜人组织不断衰弱、人手越发紧张的情况下，指挥官通常会要求游骑兵优先保全性命，尽量不冒险与敌人进行野战——多少年来，死于战斗和巡逻的游骑兵数量要远远少于被冻死或出意外身亡的工匠和事务官。
- T6 a* [/ L' B+ R# |) s　　但凛冬将至，异鬼已经苏醒，而塞外之王召集了全部野人准备南侵，从几个月前开始，已经零零星星有巡逻队出现伤亡……艾格清楚，游骑兵没法再像过去几年里那般自在了。
　　经过最初的彷徨和不平，艾格很快想通了一切的缘由：自己不再是原先世界里的那个独生子和高材生，自己既没有首席游骑兵班扬·史塔克的高贵姓氏，也没有琼恩·雪诺那临冬城公爵私生子的光环。再怎么上知天文下晓地理中通物化反应，在守夜人的长官们眼里也只是个犯了偷窃罪的“外国人”，在人数近千的守夜人军团里，谁有功夫特意关注和照顾他？而作为一个身高一米八，健康强壮的小伙子，训练成绩不差的他，怎么选都注定会被游骑兵挑走的。
0 c' Y' V- Q: [4 q/ T( E　　没有人会在乎他是不是想当游骑兵，他甚至也能肯定，如果是自己在北上巡逻的过程中失踪，守夜人们也绝不会像对威玛·罗伊斯爵士或班扬·史塔克那样大动干戈地派人寻找……在这里，自己只是个守夜人小兵，可想而知，在接下来的人鬼大战中，勉强才学会用剑和骑马的自己，多半也只是个炮灰。
" |9 H) Y1 a7 ^* \　　若不想在这里稀里糊涂地结束自己的穿越者生涯，就必须设法，改变自己的命运。
3 I0 @0 }" e: W9 ^　　……
$ h, f& G/ l4 O( C3 ^# j1 m1 f

  H, x- G, b' E4 s2 X( C