家人们,不知道你们是否听说或玩过一款经典的Flash游戏:繁殖季节(Breeding_Season)。
$ ?1 {9 `$ g/ ~. m6 a这游戏还是比较老了,如果你玩过,那你真正称得上LSP。
* y0 d1 C3 C! V, s3 J l(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
不过可惜的是,这款无敌耐玩且质量超高的游戏开发到一半制作组跑路了。
: @0 j5 x7 q% V' p6 Z( h(但没完全跑路。原班人马去开发另一款游戏叫:云端牧场(Cloud Meadow),不过我更愿意称其为繁殖季节2.0.在Steam上可购入正版,但锁国区)
(好消息是有人已经预订汉化云端牧场了,只不过游戏现在还在早期开发阶段,得等正式版了)
前些天,突然想玩繁殖牧场,又想着:都2021了,不会这游戏还没汉化吧?结果找遍全网,真她娘的没人汉化!
(但貌似有手机版的汉化,不过我不敢下,怕中病毒,而且,正经人谁玩手机游戏啊)
想当年生啃这游戏极其痛苦(其实根本看不懂),但是即便看不懂剧情,我还是玩了好久。
这游戏基本包含了大部分XP系统
但是大方向还是兽人(不会真有人不喜欢兽耳娘吧?不会吧?)
没有汉化?难道又要生啃?那不如去玩Steam上6元小游戏。
于是,我做出了一个违背祖宗的决定:自己汉化!!
但接下来我自学Flash,然后度过了一个极其痛苦的一段时期
我本以为这游戏没多少剧情(因为当年根本就没看剧情)
结果光是对话文本就达到了!!
这还不算100多个脚本里的文本,并且还有很多文本不是以文字形式输出的,是图片(在游戏中你能看见很多字很别扭,那是我自己画的!)
中途差点就放弃了,不过我还是坚持了下来(因为在汉化过程中,光是看文本我的牛牛就站起来好多次,也可能是想象力丰富)
不过毕竟是我一个人汉化的,难免会有没汉化到的和汉化错误的所以这次是1.0版本的汉化
(游戏中的人名和道具的名字我故意没有汉化,因为会产生歧义)
(也请大家在评论区反馈BUG{汉化BUG我可以改,但游戏BUG我只能尽力改},或者提出有哪里的翻译很怪{最好有截图})
(顺带一提,游戏是开发组跑路前的最后一版7.7.1版)
在后续,我可能还会更新汉化版,不过可能会等一段时间了
说了这么多,还是得上点图:
由于我还没玩到游戏的后面剧情,所以我再截一点文本的图
怎么样?牛牛站起来没?这也只是冰山一角,更多的内容和隐藏剧情还是要玩了游戏才知道
这个游戏一定是你不容错过的,相信我!
(PS:选择男女有不同的剧情,但是女性的动画和剧情会多一点)
(PSS:我本想定价低一点,但是真的汉化不易,而且我也是个新人,需要一点资本)
(PSSS:吐槽一下,这老王社区发帖下面那个保存草稿按钮在开玩笑吗?我写了一半,一保存就没了,害的我又重新写一遍!!!)
(PSSSS:卧槽,这是我第三遍重新码字了,我终于懂了,这TM的必须要文本写完最后放图片,不然图片之后的文字全部就没了)
(大家看到我上面的语言有点莫名其妙,你只要联想到我在那里放了图片就好,下面重新放图)
(真的最后一个PS了:差点忘了,因为我并不知道怎么把SWF文件转成EXE文件,所以你必须要有Flash player和一个能播放Flash 的播放器{我用的是爱奇艺万能联播})
XP设置
文档截图下来的
第一个对话
游戏截图
游戏截图
游戏截图
游戏截图
" ?# n' k2 d6 ^* B
7 i9 \3 w+ B: J8 a7 t7 s